齐格小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第57章(第1页)

如我所料,英文版也取得了商业成功,甚至被好莱坞电影化了。虽然内容一点不剩全被改掉了,但是出演らいち的女星很可爱所以就原谅你了。

然后是德国的出版社前来相谈。但是,这次又有别的要求了。

&ldo;德国的彩虹一定是紫、青、绿、黄、红的五色。请去掉橙之章&rdo;

我再次抱头苦思。可是,推理小说的女神并没有抛弃我。

为什么比起蓝川和らいち的年龄差,村崎和らいち的年龄差要更大呢?相反不也是有可能的吗?因为らいち是80岁的老太婆啊。日本的高龄化率是世界第一,德国是第三。让大家思考一下这么一个日德相通的社会问题不是很好的结局吗,我为自己想了些这样随意的理由。

德语版也博得了大量好评。

下一个是阿拉伯版。

&ldo;在伊斯兰文化圈内,常识是彩虹是青、绿、黄、赤这四色,不需要紫的&rdo;

我第三次重读原稿。此时的我已经不是作者,而是双目发光力图看穿叙述性诡计的读者了。

然后我注意到了。因为基本没怎么使用代名词,所以没有紫之章的话,除了伊森的第一人称视角以外,&ldo;她&rdo;这个词基本没有出现。(注:这点就唯有割爱了,日语这么写无所谓,中文也这样违和感太强了)

原来是这样!らいち是男的吗!在伊斯兰国家对女性的接触有所限制,但是或许是出于逆反心理吧,自古以来少年爱文化盛行,所以这不是一个超合适的捏他吗。

阿拉伯版也在争议之中卖得不错。

因为工作终于告一段落了,我便去见らいち。

进入房间后,我问

&ldo;呐,读了吗?读彩虹牙刷了吗?呐呐&rdo;

&ldo;读了哦&rdo;

らいち把日语版英文版德语版阿拉伯语版四本摞在一起殴打我。

&ldo;别拿人家写着玩啊!&rdo;

晚上下起了雨。

次日,在らいち的陪伴下走出房间后,雨后的天空中悬挂着一轮彩虹。我们数了数彩虹颜色的数量。可是一种颜色与另一种颜色之间还有无数种颜色,我也无法说清具体到底有多少种颜色。

作者注:关于彩虹的色数,参考了语言学者铃木孝夫著《日语与外语》《铃木孝夫语言文化学笔记》及其他普通网站,但因地域&iddot;时代&iddot;文脉而多少有所变动。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

指牵岁月陪你歌  阿尔法的迷宫  穿书男配撩不动  王者荣耀代打了解一下?  这豪门贵妇我不当了[穿书]  风语传说  只疼你一个人  女配上位记[快穿]  家养反派(穿书)  (快穿)女配逆袭的99种路线  原来我是豪门极品女配[穿书]  小高冷  彼时彼时  当峨眉遇上武当  幸而春信至  征程的引力  孤然随风+续篇:然月之遇  九曲丧钟  穿成男配的锦鲤妻  弃妇也逍遥  

热门小说推荐
傲娇鬼王,我受不住了

傲娇鬼王,我受不住了

本来只想平平淡淡的生活下去,可是却莫名其妙的招惹了一个鬼大爷。就因为我一时激动把他上了,他就要我负责,这还有没有天理了!鬼大爷吐槽也没用,是你自己送上门来的。艾琴好的鬼大爷,是的鬼大爷,嘤嘤嘤...

七海霸主

七海霸主

顶级玩家穿越游戏异界,头脑之中记载着无穷尽的游戏经验,拳头中蕴含着龙之后裔的狂暴力量!两世为人,誓要圆上前世未完成的夙愿,成为那称霸七海的豪强霸主!失落的遗迹,国王的宝藏,美人鱼的香吻,力量的传承海上有你想要的一切,就看你有没有实力去索取!雇佣最强的隐藏船员,制造最强的帆船大炮,组建最强的海上舰队!大海之上,谁与争锋?...

我的男神是王子:抢吻101分

我的男神是王子:抢吻101分

温裕翘,做我的女朋友好不好?温裕翘,做我的女朋友我保证你不用军训!温裕翘,做我的女朋友,我保证要你!温裕翘,做我的女朋友,我保证你不用敷面膜也能珠圆玉润!小翘不屑一顾女朋友有什么好,我要做王妃杨恒拍手叫好有志气,爱妃,本王保证你夜夜笙歌,呼天抢地,任我鱼肉,儿孙满堂,幸福快乐拐个校草来恋爱第二部,小翘的爱情故事终于开花了...

选夫

选夫

他用一朵剧毒之花,毁了她左脸的容貌。他眼睁睁看着她在灵魂焚炉,消香玉殒,灰飞烟灭。苦苦等待数年,她伴疮疽,毁容脸再生。他说,当时他情非得已,他愿用余生来等待,重获她的芳心。可她,却开朗活泼。恩怨分明,不是你的错,你一样可以进入她的后选夫君行列。来吧,和她一起,带着兽宠,逗逼,萌叔,一起撞荡江湖。此文不是‘宅斗’,不是‘宫斗’,是‘野斗’。只要有女人的地方,就会有‘X斗’。...

清潭洞的幸运星

清潭洞的幸运星

他有一个人气很高的同母异父的妹妹,本以为分开之后就再也不会见面的兄妹却在一次意外之中再次相遇,这次偶然的相遇,改变了他所有的生活节奏,让他成为了横跨时尚圈,娱乐圈,游戏圈的明星。...

鬼夫大人别太猛

鬼夫大人别太猛

他是只鬼,她是个人。一次被亲爹算计,她成了他的冥婚新娘。新婚之夜,他顶着一张惨白恐怖的脸说从今天开始,你就是我的女人了。她痛哭挠门你是鬼,我是人,我们不合适!无妨,我不嫌弃你。我嫌弃你!她哭你到底看上我什么?他认真的道因为你是个人。果然人和鬼是有代沟的!...

每日热搜小说推荐