手机浏览器扫描二维码访问
再仔细查了一下论文,宋代的四川话,叫做梁益方言。
当时,陕西话和四川话(包括汉中),被宋人统称为“西言”,略有不同,大致相当。
最接近宋代发音的四川方言,是现代的乐山话。但又跟乐山话不完全相同,它主要承袭自秦晋方言,并跟古蜀语有一定融合。
举个例子,用宋代的西言说“豆子”,四川话的发音为“豆逼”,陕西话的发音为“豆比”,其实都源自“豆皀”一词。
宋代官话为洛阳音,而当时陕西、四川的西言接近长安音。
以“猪”字举例,洛阳音读“雕”,长安音读“猪”。
就算是宋代的洛阳音,跟现代普通话比较,也有一半左右能听懂。那些能听懂的字,生母韵母和音调不完全相同,但不会太费力,下意识的就能理解其义。剩下那些听不懂的,有一部分连蒙带猜也能猜出来。
当然,也有一部分变化太大,连猜都不知道怎么猜。
《北宋穿越指南》关于语言交流问题正在手打中,请稍等片刻,
内容更新后,请重新刷新页面,即可获取最新更新!
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
主角田园孟季孟长辉 大明:家妻上将军 主角夏至周正安 逆天凰后 家父隋炀帝 布衣首辅 富甲天下,从寒门开始 假太监:苟在后宫修炼成圣 主角林峰林云谣修仙十年 主角张小凡 都市修仙十年下山即无敌 邪龙出狱 主角王富贵 大魏小郎君 主角姚守宁陆执 魏卿 极品帝师 镇疆军 最强老祖 一纸千金
王者重临都市,掀起腥风血雨!你强,我比你更强,你横,我比你更横!敌人要杀,而不是打,美妞要泡,而不是看!神秘师傅姐姐,冷艳无双女杀手,高高在上女总裁,温柔可人小娇妻别跟哥讲什么套路,丑逼泡妞需要套路,而哥泡妞只需要套!都说红颜是祸水,就让哥被祸水淹死吧!不开车的司机不是好司机!来不及解释了,兄弟们快上车!皇家交流会所456183684...
曾经的同桌再相逢,旧时高姿态的男神已遭雷劈,变成眼前这死缠烂打的妖孽。林小仙可以保持些距离吗?凌子轩两厘米不够吗?林小仙你的美色我无福消受。凌子轩那就闭上眼睛,好好享受。...
她穿越而来,只为实现千年前的诺言。可不料一穿过来就遇上了大闹婚礼,她是该战,还是该退?这个男人千年前痴情无比,千年后却花心无比,这究竟是哪里出错了?她决定遵守他的意见,还给他一腔深情之后,她就算功德圆满,可以离他而去了...
(推新书快穿攻略我的宿主伪白莲)绝世宠文1v1,男主始终如一,男女主身心干净。全程撒糖。主男女主感情。标签一见钟情身为资深颜控的情无药,听说有一个名为男神拯救的系统,于是她就申请加入了。打算救男神于水火之中。可是为什么系统没有告诉她,黑化是什么鬼?为什么男神们都有个那么可怕的共同爱好?一言不合就绑人?系统!系统!我觉得我好像比较需要被拯救!...
笨女人,我爱你。那晚她惨遭割舌割腕放血而死,他吻她惨不忍睹的血唇。卧槽,这一定是幻听和幻觉。重生后他要订婚,新娘不是她。好,迷昏他。她的精神蛊让他一靠近别的女人就浑身瘙痒,唯独她让他身心怒放。我说过你只能是我的。不知深浅。她将他压下红着脸爱过知情浓,试过知深浅。 他反客为主当女王,你还嫩点。 她欲哭无泪嘤嘤嘤说好的宠呢? 男人笑容危险日后便知。...
神剑大陆,大陆为剑。四柄绝世神剑立于大陆四方,里面,握有绝世神通。少年韩枫,丹田闭塞,却意外获得魔剑入体,掌控神秘系统。从此,各项属性全面提升,践踏至尊,诛武皇,掌大道,拔神剑,问鼎巅峰!...