Well a potential is that RewritePath to / has some sort of bug, so just avoid that. Changing the RewritePath(Request.ApplicationPath) to:

HttpContext.Current.RewritePath("/Home/Index");

Seems to fix the problem, and at least the demo works so far.